‘Diplomatic language is never neutral. When you adopt someone else’s framing, you partially legitimise their world view’: former ambassador
The analogy – dragon for China, elephant for India – had already circulated in Western academic and media circles as a comparative frame. With Wen’s remark, it formally entered China’s diplomatic lexicon.
Over the past 15 years, through cycles of border tensions and uneasy resets, China’s aspirational animal analogy has remained a peacetime constant: leaders float it, state media amplifies it and the pattern repeats with clockwork regularity.
India, however, has declined to take up the rhetorical offer – on the dance floor or off it.
Xi Jinping urges SCO summit members’ cooperation and the setting up of a development bank
Some Indian experts say New Delhi’s reluctance to embrace Beijing’s poetic flourish reflects its own view of China, shaped less by symbolism than by a lived history of military confrontation and accumulated distrust.
But Chinese analysts argue the phrase underscores the two countries as development partners rather than rivals, and signals Beijing’s respect for India’s civilisational heritage.
Source: News - South China Morning Post
