Donald Trump's meeting with Vladimir Putin at the APEC summit gave Moscow valuable diplomatic visibility, analysts said, despite no announced breakthrough on Ukraine.