After a technological glitch caused the halt of flights across the US, the aviation industry is warning of another crisis that may occur precisely during one of the busiest travel periods of the year • The fear: hours long queues at the airports, flight cancellations and thousands of passengers who will have difficulty reaching their destination