Masked demonstrators outside a Turning Point USA event chanted about Charlie Kirk's death, while the university said the scheduled programme continued without disruption.