Trump administration's rule makes it easier to classify workers as independent contractors, potentially limiting access to minimum wage, overtime, and other protections.