Two violent clips shared as GTA 6 gameplay have provoked criticism over attacks on women, as viewers question the realism and origins of the footage.