Anthropic raised a record $81.34bn in its IPO and began trading on Nasdaq. British investors can buy shares, but must consider currency, volatility and valuation risks.