‘A story referred to her as ‘one of hundreds of Somalis who have jumped the U.S.-Mexico border wall’’