תחת תחפושת של סיפור אהבה לגיל הנעורים, "אהבה בשנת הירח" עוסק בשאלות אקטואליות על הגירה וזהות