Representative Robert Garcia has asked JD Vance and other Trump administration figures to preserve documents and answer questions about the Epstein files, business ties and immigration enforcement.