Iran’s targeting of its Gulf Arab neighbors picked up on Wednesday with attacks on Bahrain and on a Kuwaiti base used by U.S. forces, in an apparent retaliation for American fire a day earlier.