With a show that goes head-on with anti-Semitism and a surprising cheer from Jerry Seinfeld, Yohai Sponder is the most successful Israeli stand-up artist abroad • Now he talks about dealing with personal grief in the war, and the choice to go on stage with a huge Star of David: "Either this or a yellow patch"