Police departments need new officers; college kids need jobs. Did a local department crack the code?