Puka Nacua's paternity drama with his ex-girlfriend — which included numerous court filings and a fallout that featured veiled references of betrayal and abuse — is finally over.