Former NVIDIA chief executive Jensen Huang says he would return if the board believes it would benefit the company, while directors reportedly continue searching for a permanent successor.