Americans feel mentally checked out about once a week, and a new poll finds lack of sleep tops the list of reasons across all ages.