Los Angeles’ scandal-plagued homeless agency is getting the boot from federal funding after years of explosive fraud allegations, financial mismanagement and mounting questions about where millions in taxpayer dollars went.