The home and office of the man known as "the father of Black history" has reopened to the public.