Michael Freeman says possible fingernail marks and other injuries raise questions about Jeffrey Epstein's suicide ruling, but do not prove homicide.