Federal agents arrested an alleged Guatemalan drug kingpin notoriously known as "Kraken" in San Diego and slapped millions in rewards on him and a fugitive cartel boss.