ימים ספורים אחרי השבתה ארצית של התעופה האמריקאית, תקלה טכנולוגית נוספת משבשת את פעילות אחת מחברות התעופה הגדולות בעולם • טייסים מתקשים לקבל נתונים חיוניים להמראה, נוסעים ממתינים במטוסים והחברה פועלת להשבת המערכות לפעילות תקינה