Randall Bird's conviction follows a Phoenix morgue investigation involving witness accounts, DNA findings and a disputed explanation.