The Motley Coffeehouse at Scripps College in Claremont announced the removal in an Instagram post on Nov. 13.