Customers reported banking access problems at three major US banks. Chase acknowledged transaction delays, while Wells Fargo reported an online banking disruption.