Dana White hopes Tommy McMillen’s hospitalization serves as a wake-up call for the undefeated Ultimate Fighting Championship featherweight.