Some of Russia's most powerful business figures have reportedly started referring to Vladimir Putin as "Ded", meaning "oldie" or "grandad".