Former Naked and Afraid contestant Danielle Beauchemin reached a $175,000 settlement after alleging that a supervisor accessed private footage and that officials retaliated against her.