A possible exit clause could form part of the UK's Brexit reset with the EU, as negotiators seek progress on food trade, emissions and youth mobility.