Senate Republicans voted by acclamation to keep John Thune as their leader after an hours-long, tense closed-door meeting that insiders compared to 'Festivus.' The grassroots isn't celebrating.