A 19-year-old farm worker died after a captive tiger attacked him during a TikTok shoot at a Lahore farmhouse, prompting arrests and questions over safety and wildlife permits.