Arch Manning — like his grandfather and uncle before him — has a Death Valley comeback story to tell.