The 49ers go straight from Dallas to Colorado Springs to Mexico City, setting the stage for a back half of the schedule that features six of nine games away from Levi’s Stadium.