From legacy Beverly Hills dining rooms to legendary Sunset Strip hangouts, the city is undergoing a hospitality bloodbath.