A pastor cheating allegation has drawn attention on TikTok after a woman recalled a childhood encounter involving a church piano and a younger woman