Redfin found there are currently 109% more sellers than buyers in D.C., with 4,455 condo sellers outnumbering 2,132 buyers in October.