The Ole Miss controversy raises questions about individual responsibility, public shaming and how universities should respond when offensive behavior spreads across social media before investigations conclude.