Illinois prison officials released an illegal alien from Mexico on parole after he served time for a drunk-driving crash that killed a Marine veteran, refusing to honor an ICE detainer and failing to notify federal authorities, according to the Department of Homeland Security.