Harvard astrophysicist Avi Loeb is pursuing a $1.5 million Ithaca observatory using radar, artificial intelligence and optical measurements to investigate unidentified aerial phenomena and gather independently testable evidence.