Hakeem Jeffries has renewed support for a two-state solution and called for changes to US policy on Israel, Gaza and the West Bank as Democrats prepare to take control of Congress.