A sentinel reprimanded Pete Hegseth's entourage for noise at Arlington National Cemetery, but the Pentagon backed the soldier and no evidence shows the defence secretary plans punishment.