I know about courage, but the courage of Iranian boxer facing execution for political beliefs is of entirely different order, says Tracy Edwards