A United Airlines flight from Newark declared a hijack emergency after a passenger allegedly threatened the cockpit with a bomb. The real scandal is what may have happened at the boarding gate.