Donald Trump Jr. and other US conservatives have criticised Russell Brand's conviction and prison sentence, alleging political motivations despite police citing extensive witness and documentary evidence.