Russell Brand has reportedly received a threatening Snapchat message from convicted murderer Terngu Agera, but its authenticity, origins and any potential risk remain unconfirmed.