More than 300 Northern Ireland schools reported a threatening email. Police say it originated outside the UK, while one school moved pupils to a nearby church.