A federal grand jury in the Western District of Texas has charged 14 people in connection with a long-running human smuggling operation that authorities say culminated in the deaths of seven people sealed inside an unventilated shipping container on a freight train.