One in five people have experienced this frightening state – and the Harvard neuroscientist Baland Jalal has dedicated his career to studying it. Could it be a portal to a deeper understanding of the mind?