Schools in England are expected to prevent routine mobile phone access throughout the school day from September 2027, but headteachers say stronger enforcement will require additional funding.