FBI Director Kash Patel warned of oath betrayal after a US Army soldier was arrested near Gloucester over alleged offences linked to Russia.