Alexander Alden, tapped for US ambassador to Azerbaijan, is likely to face questions about his previously unreported involvement in Bosnia and Herzegovina.